
اوماچ /Owmâĉ/
از غذاهای محلی محمدحسین فیاض جلد اول، ویراست دوم اوماچ از خانوادۀ آش و غذایی آبکی است. در ابتدا آرد را روی آبجوش میریزند و کمی جوش میدهند تا پخته شود. بعد روی آن دوغ ریخته و با چمچه میخورند. البته اُگره نیز چنین پخته...
Browse Hazara Pedia articles and encyclopedia entries filed under محتوای اپلیکیشن.
757 Articles / 9 Categories

از غذاهای محلی محمدحسین فیاض جلد اول، ویراست دوم اوماچ از خانوادۀ آش و غذایی آبکی است. در ابتدا آرد را روی آبجوش میریزند و کمی جوش میدهند تا پخته شود. بعد روی آن دوغ ریخته و با چمچه میخورند. البته اُگره نیز چنین پخته...

رابطۀ اجتماعی، نوعی رقابت میان پسرعموها صدیقه هاشمی و زهرا حسینزاده جلد اول، ویراست دوم اَودَر یا احتمالاً اَبْدَر، به معنای کاکا (عمو) و ناپدری است. گفتهاند که «اَ» ابزار نفی و به معنای «نا» است. «بدر» حاصل دیگردیسی پدر است....

از باورهای رایج در میان مردم مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم در میان مردم معمول است که هر کس حاجتی داشته باشد، در دل خود نیّت میکند و حاجت خود را در نظر میگیرد و یک اُوخْلَیْ روی کف دست خود میگذارد (اوخلی به هر حشرۀ...

بازی محلی مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم این بازی با شیغی (بُجول، قاپ) انجام میشود که استخوان مکعبشکل مفصل پای گوسفند است. اجرای بازی به این نحو است که ابتدا دایرهای به قطر ۵۰ سانتیمتر یا بیشتر روی زمین رسم میکنند و...

رسم مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم «اوبهزدن» بهمعنای انباشتن سنگهای ریز و درشت روی یکدیگر است. در هزارهجات، معمولاً در برخی تپهها و بلندیها که در کنار راههای عمومی است، مردم تلّی از سنگ را رویهم انباشتهاند و...

Andâz-bendâz is a traditional custom of cooperation and mutual assistance practiced among rural communities. It is also known by related names such as andâz and dâd-andâz.

نسبت زنان یک مرد به یکدیگر مؤلف: صدیقه هاشمی جلد اول، ویراست دوم همسران متعدّد یک مرد، نسبت به یکدیگر، «امباغ» خوانده میشوند. در برهان قاطع، این واژه «اَنْباغ» ثبت شده است و به واژۀ «انباز» رجوع داده شده است. ذیل کلمۀ «انباز»...

نوعی ترانه کار مؤلف: محمدحسین فیاض جلد اول، ویراست دوم اللهدوست نوعی از منقبتخوانی است که برای تهییج کارگران در آشارها انجام میشود. «در آشار مردان به صورت جمعی و گاهی تکی آواز میخوانند. این آواز گاهی دوبیتیهای فولکلور و...

Âl-Khaatu/ Al-Khatu is, according to traditional belief, a supernatural being that causes the death of women during childbirth. In the past, women giving

رسم، از شیوههای ازدواج صدیقه هاشمی و زهرا حسینزاده جلد اول، ویراست دوم استغو بدل یا استخوانبدل و سرآلیش به معنی مبادله کردن دو انسان است. استخوان در مقابل استخوان (مظفری، ۱۳۹۸) به شکلی از سنت ازدواج در جامعۀ هزاره گفته...

نوعی غذای گوشتی علیاصغر رجاء و محمدحسین فیاض جلد اول، ویراست دوم یکی از غذاهای رایج در هزارهجات، ارگوماج یا ارگومَد است. گفته میشود که در زمان قدیم شکارچیهای هزاره در کوهستانها وقتی آهو شکار میکردند، دل، جگر، گُرده و قسمتی...

Âğēldâri / Âğīl-dārī A Collection of Folk Relations An âğīl is a small social unit made up of several households, though it can sometimes encompass an entire village or, at other times, be smaller.